Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil Cisa
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Cisa

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 401 - 420 od približno 534
<< Prethodna•• 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ••Sljedeća >>
48
10Izvorni jezik10
Nizozemski Ik hou van jou. Ik heb jou lief. Liefde is onvoorspelbaar.
Ik hou van jou.
Ik heb jou lief.
Liefde is onvoorspelbaar.

Dovršeni prijevodi
Engleski I love you. I am fond of you. Love is unpredictable.
Japanski 好きだ。大好きだ。愛はわかりきれない物だ。
Grčki Σε αγαπώ.
Španjolski Te quiero
Turski Seni seviyorum
52
22Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".22
Turski seninle tanışmak ve görüşmek istiyorum senden...
seninle tanışmak ve görüşmek istiyorum

senden çok hoşlandım
no se que es lo que es estooo =S

Dovršeni prijevodi
Engleski I want to get to know you and meet you
Španjolski Quiero conocerte y encontrarte.
Portugalski Quero conhecer-te
Brazilski portugalski Quero te conhecer e te encontrar.
Latinski Te cognoscere atque convenire volo
Talijanski Voglio conoscerti
10
Izvorni jezik
Švedski Jag är stark
Jag är stark
Vill gärna också veta ordet stark i grundform.

Dovršeni prijevodi
Engleski I´m strong
Španjolski Yo soy fuerte
Grčki ΕΙΜΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ
Latinski Ego fortis sum.
Španjolski Soy fuerte.
Njemački Ich bin stark.
Hebrejski אני חזק
48
Izvorni jezik
Arapski بسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
بسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
porfa es urgente...gracias =)

Dovršeni prijevodi
Engleski In the name of Allah,
Španjolski En el nombre de
83
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Slovački Cedok ubytovava jen v prizemi budovy takze i toto...
Cedok ubytovava jen v prizemi budovy takze i toto prispiva k tomu ze ve studich nene takove horko.
opis apartmana

Dovršeni prijevodi
Engleski ÄŒedok apartman
Mađarski ÄŒedok apartmann
Hrvatski ÄŒedok apartman
Srpski ÄŒedok apartman
20
Izvorni jezik
Mađarski de neha ranez a gepre is
de neha ranez a gepre is

Dovršeni prijevodi
Francuski Mais parfois il jette aussi un coup d´oeil sur l´ordinateur
9
Izvorni jezik
Engleski Preferences
Preferences
We talk about website preset parameters that will be saved in database and will be set automatically on each login

Dovršeni prijevodi
Talijanski Impostazioni personali
Brazilski portugalski Preferências
Portugalski Preferências
Turski preferences
Afrikaans Aanwysings
Nizozemski Voorkeuren
Španjolski Preferencias
Katalanski Preferències
Ruski Настройки
Japanski 表示設定
Kineski 偏好設定
Njemački Präferenzen
Arapski تفضيلات
Hebrejski העדפות
Bugarski Персонални настройки
Pojednostavljeni kineski 喜好
Grčki Προτιμήσεις
Rumunjski preferinte
Esperanto Agordoj
Hrvatski Postavke
Hindu पसंद
Švedski Personliga inställningar
Srpski Prioriteti
Albanski preferenca
Litavski Nustatymai
Poljski Ustawienia
Danski Præferencer
Češki Nastavení
Finski Valikoimat
Mađarski kedvenceim
Norveški Innstillinger
Estonski Eelistused
Slovački Preferencie
Korejski 선호도
Perzijski ترجیحات
Islandski Stillingar
Kurdski tercÃŒh
Slovenski Nastavitve
Tajlandski ตัวเลือก
8
Izvorni jezik
Engleski Colloquial
Colloquial
conversational, informal

Dovršeni prijevodi
Katalanski Col·loquial
Španjolski Coloquial
Njemački Umgangssprachlich
Bugarski Разговорен
Turski Konuşma diline özgü
Rumunjski Colocvial
Talijanski Colloquiale
Albanski Gjuha e folur
Portugalski Coloquial
Brazilski portugalski Coloquial
Mađarski Bizalmas
Japanski 口語体の
Poljski Język potoczny
Arapski عاميّة
Hebrejski דיבורי
Nizozemski informeel
Pojednostavljeni kineski clloquial - simplified chinese
Ruski Разговорньıй
Švedski Vardaglig
Kineski 口語
Esperanto Familiara
Hrvatski Kolokvijalan
Grčki Καθομιλουμένη
Danski Hverdags
Slovenski Pogovoren
Srpski Kolokvijalan
Finski Puhekielinen
Engleski Slang
Norveški Dagligdags
Estonski Kõnekeelne
Slovački Slang
Hindu अनौपचारिक
Korejski 속어
Češki Hovorový
Perzijski محاوره ای
Litavski Å¡nekamoji kalba
Irski Caint cotianta
Afrikaans Algemene spreektaal
Tajlandski ภาษาพูด
Vijetnamski Tiếng lóng
15
Izvorni jezik
Engleski Indirect Taxes
Spanish VAT refund

Dovršeni prijevodi
Slovački Refundácia Å¡panielského DPH
5
Izvorni jezik
Engleski tannery
tannery

Dovršeni prijevodi
Slovački koželužňa
17
Izvorni jezik
Engleski Favorite-translations
Favorite translations

Dovršeni prijevodi
Hebrejski מועדפים-תרגומים
Talijanski Traduzioni preferite
Brazilski portugalski Favorita - traduções
Portugalski Favorita - traduções
Nizozemski Favoriete vertalingen
Ruski Избранные-переводы
Danski Foretrukne oversættelser
Grčki Αγαπημένες μεταφράσεις
Bugarski Любими преводи
Albanski Përkthime të preferuara
Turski En beğendiğim çeviriler
Srpski Omiljeni - prevodi
Esperanto Favoritaj-tradukoj
Arapski ترجمات-مفضلة
Rumunjski Traduceri preferate
Njemački Lieblingsübersetzungen
Ukrajinski Улюблені переклади
Farski Yndis umsetingar
Finski suosikit
Katalanski Traduccions-favorites
Španjolski Traducciones-favoritas
Pojednostavljeni kineski 喜爱的-译文
Japanski お気に入りの翻訳
Kineski 喜愛的譯文
Mađarski Kedvenc-fordítások
Hrvatski Prevod
Poljski Ulubione tłumaczenia
Švedski Favoritöversättningar
Litavski favoritas
Makedonski Омилени - преводи
Francuski Traductions-préférées
Bosanski omiljeni prevodi
Češki Oblíbené pÅ™eklady
Norveški Favoritt-oversettelser
Estonski Lemmiktõlked
Slovački Oblíbené preklady
Korejski 좋아하는 번역문
Bretonski Treuzskrivadurioù muiañ-karet
Latinski Dilectae - Translationes
Frizijski Favoryte oersettings
Letonski Mīļākie tulkojumi
Perzijski ترجمه های مطلوب
Islandski Uppáhalds-þýðingar
Tagalog Paboritong-pagkasalin
Indonezijski Pilihan-terjemahan
Kurdski wergeré favorî
Afrikaans Gunsteling-vertalings
Mongolski Шилмэл орчуулганууд
Irski Aistriúcháin is ansa
Gruzijski რჩეული თარგმანები
Tajlandski คำแปลที่ชื่นชอบ
5
Izvorni jezik
Engleski Bengali
Bengali
Language

Dovršeni prijevodi
Hebrejski בֶּנגאלית
Talijanski Bengali
Nizozemski Bengaals
Portugalski Bengali
Njemački Bengali
Srpski Bengalski
Brazilski portugalski Bengali
Danski Bengali
Grčki Βεγγαλική
Arapski بنغالي
Španjolski Bengalí
Katalanski Bengalí
Japanski ベンガル語
Finski Bengali
Turski Bengalce
Esperanto Bengala
Rumunjski Bengaleză
Ukrajinski Бенгальська
Pojednostavljeni kineski 孟加拉语
Ruski Бенгальский
Farski Bengalskt
Bugarski Бенгалски
Kineski 孟加拉文
Mađarski Bengáli
Hrvatski Bengalski
Poljski Bengalski
Albanski Bengalisht
Švedski bengali
Norveški bengali
Češki Bengálský
Bosanski bengalski
Estonski bengali keel
Slovački bengálÅ¡tina
Korejski 벵골어
Bretonski Bengaleg
Litavski Bengalų
Frizijski Bengalysk
Latinski Bengalica
Klingonski Bengal ngan Hol
Perzijski بنگالی
Slovenski bengalščina
Makedonski Бенгалски
Islandski Bengalska
Tagalog From english to tagalog
Kurdski Bengalî
Indonezijski Bengali
Letonski bengāļu
Afrikaans Bengaals
Gruzijski ბენგალური ენა
Irski Beangálais
Azerbejdžanski Bengal dili
6
Izvorni jezik
Engleski Tutorial
Tutorial

Dovršeni prijevodi
Albanski Instruksione
Švedski Handledning
Talijanski Istruzioni
Rumunjski Tutorial
Hebrejski מדריך
Njemački Anleitung
Španjolski Tutorial
Bugarski Учебник
Mađarski Gyakorlat
Nizozemski Tutorial
Portugalski Tutorial
Poljski Instrukcja
Turski EÄŸitim
Japanski Tutorial
Arapski درس تدريبي
Francuski Tutoriel
Katalanski Instruccions
Pojednostavljeni kineski 指令
Ruski Учебник
Kineski 輔導
Finski Oppitunti
Esperanto Lecionoj-restantaj-registritaj
Hrvatski Priručnik
Grčki Οδηγίες
Hindu ट्यूटोरियल
Srpski Uputstvo
Brazilski portugalski Tutorial
Litavski Pamoka
Danski Instruktioner
Norveški Instruksjoner
Slovački Príručka
Korejski 지침서
Češki Příručka
Klingonski paQDI'norgh
Perzijski آموزشی
Kurdski Perwerde
Afrikaans Tutoriaal
Tajlandski เรียนรู้วิธีใช้งาน
13
Izvorni jezik
Engleski List-of-projects
List of projects

Dovršeni prijevodi
Arapski قائمة-الـ-المشاريع
Bugarski списък-с-проекти
Njemački Liste-der-Projekte
Poljski Lista projektów
Albanski Lista e projekteve
Talijanski Lista dei progetti
Nizozemski Lijst met projecten
Turski Projelerin-listesi
Portugalski lista dos projetos
Ruski список проектов
Španjolski Lista-de-Proyectos
Rumunjski Lista-proiecte
Švedski Projektlista
Danski Liste-over-projekter
Japanski プロジェクトのリスト
Srpski Spisak projekata
Finski Tehtävälista
Litavski Projektų sąrašas
Mađarski Tervezetek listàja
Francuski Liste-de-projets
Katalanski Llista-de-projectes
Pojednostavljeni kineski 目录-关于-项目
Esperanto Listo-de-projektoj
Hrvatski Spisak projekata
Grčki Κατάλογος Πρότζεκτ
Kineski 專案一覽表
Norveški Prosjektliste
Slovački Zoznam projektov
Korejski 목록-프로젝트
Češki Seznam projektů
Perzijski لیست-طرحها
Klingonski jInmolmey-tetlh
Kurdski Lîsta-projeyan
Afrikaans Lys-van-projekte
Mongolski Төслүүдийн нэр
Hindu परियोजनाओं- की- सूची
Tajlandski รายชื่อโปรเจ็คต่างๆ
5
Izvorni jezik
Engleski Frisian
Frisian
Language

Dovršeni prijevodi
Njemački Friesisch
Hebrejski פריזית
Nizozemski Fries
Portugalski Frisão
Brazilski portugalski Frisão
Danski Frisisk
Srpski Frizijski
Francuski Frison
Grčki Φριζική
Arapski فريسياني
Španjolski Frisón
Japanski フリジア語
Švedski Frisiska
Finski Friisi
Kineski 弗里西亞語
Turski Frizce
Esperanto Frisa lingvo
Rumunjski Frigiană
Ukrajinski Фризька
Talijanski Frisone
Pojednostavljeni kineski 弗里西亚语
Ruski Фризский
Katalanski frisó
Bugarski Фризийски
Farski Frísiskt
Mađarski Fríz
Hrvatski Frizijski
Poljski fryzyjski
Albanski Gjuha Friziane
Norveški Frisisk
Makedonski Фризиски
Bosanski frizijski
Estonski friisi keel
Latinski Frisica
Slovački Fríština
Korejski 프리지아어
Bretonski Frizeg
Češki Fríština
Litavski Fryzų
Frizijski Frysk
Klingonski Frisiangan Hol
Perzijski فاریسیان
Slovenski Frizijec
Islandski Frísneska
Tagalog Frisian
Indonezijski Frisian
Kurdski Frîşyan
Letonski Frīzu valoda
Afrikaans Fries
Gruzijski ფრიზული ენა
Irski Freaslainnais
Azerbejdžanski friz dili
Vijetnamski Co Chu
Baskijski Frisiar
Tajlandski ภาษาฟรีเซีย
5
Izvorni jezik
Engleski Tagalog
Tagalog
Language

Dovršeni prijevodi
Hebrejski טאגאלוֹג
Brazilski portugalski Tagalo
Portugalski Tagalo
Njemački Tagalog
Danski Tagalog
Srpski Tagalog
Grčki Ταγκαλόγκ
Arapski تجالوجي
Japanski タガログ語
Finski Tagalog
Francuski Tagalog
Turski Tagalogça
Esperanto Tagaloga
Engleski Tagalog
Nizozemski Tagalog
Ukrajinski Тагальська
Talijanski Tagalog
Ruski Тагальский
Rumunjski Tagalu
Bugarski Тагалски
Kineski 他加祿語
Španjolski Tagalo
Pojednostavljeni kineski 塔加路族人
Katalanski Tagalog
Mađarski Tagalog
Hrvatski Tagalog
Poljski Tagalski
Albanski Tagalog
Švedski Tagalog
Norveški Tagalog
Češki Tagalogský
Bosanski Tagalog
Estonski Tagalog
Slovački TagalÅ¡tina
Korejski 타갈로그어
Bretonski tagalogeg
Litavski zodis?
Frizijski Tagalog
Latinski Tagalogicum
Farski Tagalog
Klingonski {Tagalog} Hol
Perzijski تاگالوگ
Slovenski tagaloščina
Makedonski Тагалски
Islandski Tagalog
Tagalog Tagalog
Indonezijski Bahasa Tagalog
Kurdski Tagelog
Letonski Tagalogu
Afrikaans Tagalogies
Gruzijski ბრეტონული ენა
Irski Tagálaigis
Mongolski Тагал хэл
Azerbejdžanski Taqaloqca
Baskijski Tagalog
7
Izvorni jezik
Engleski Afrikaans
Afrikaans

Dovršeni prijevodi
Talijanski Afrikaans
Njemački Afrikaans
Brazilski portugalski Africâner
Turski Afrikaans
Katalanski Afrikaans
Francuski Afrikaans
Nizozemski Afrikaans
Ruski Африкаанс
Bugarski Африкански
Pojednostavljeni kineski 南非语
Kineski 南非語
Japanski アフリカーンス語
Španjolski Afrikaans
Portugalski Africânder
Esperanto Afrikansa
Hebrejski אפריקאנס
Albanski Gjuha Afrikanase
Švedski Afrikan
Grčki Αφρικάαν
Rumunjski africani
Slovenski Južnoafriška angleščina
Srpski Africki
Poljski Afrykanerski
Danski Afrikaan
Finski Afrikaans
Norveški Afrikaans
Korejski 아프리칸스어
Češki AfrikánÅ¡tina
Estonski Afrikaani keel
Mađarski Afrikai
Hrvatski Afrikaans
Slovački AfrikánÅ¡tina
Hindu अफ़्रीकानी
Perzijski آفریکانس
Bosanski Afrikaans
Bosanski Afrikaans
Islandski Afríkanska
Kurdski Efrîkî
Litavski Afrikansas
Afrikaans Afrikaans
Irski Afracáinis
Nepalski अफ्रिकी
Urdu افریقی
Tajlandski ภาษาแอฟริกาใต้
5
Izvorni jezik
Engleski Choose
Choose
Website button

Dovršeni prijevodi
Njemački Wählen
Turski Seç
Katalanski Selecciona
Esperanto Elektu
Japanski えらんでください
Španjolski Elegir
Ruski Bыбири
Francuski Choisir
Talijanski Scegliere
Litavski Rinktis
Bugarski Избери
Rumunjski Alege
Arapski إختر
Portugalski Escolha
Hebrejski בחר
Albanski zgjidh
Poljski Choose
Švedski Välj
Češki Vybrat
Pojednostavljeni kineski 选择
Kineski 選擇
Hrvatski Izabrati
Grčki Επιλογή
Srpski Izaberite
Danski Vælg
Finski Valitse
Mađarski vàlasztani
Norveški Velg
Slovački VybraÅ¥
Korejski 선택하기
Perzijski انتخاب
Kurdski Hilbijêre
Irski Roghnaigh
Afrikaans Kies
11
Izvorni jezik
Engleski Original-text
Original text
synonym : source text

Dovršeni prijevodi
Turski Asıl-metin
Njemački Originaltext
Esperanto Originala teksto
Španjolski Texto original
Katalanski Text-original
Ruski Оригинальный текст
Japanski Original-text
Francuski Texte-d'origine
Bugarski Оригинален текст
Rumunjski Romanian translation
Arapski نص-أصلي
Portugalski Texto-original
Hebrejski טקסט מקורי
Talijanski testo originale
Albanski Origjinale-tekst
Poljski Original text
Švedski Originaltext
Češki Původní-text
Finski Alkuperäinen-teksti
Litavski Originalus tekstas
Srpski Original-tekst
Danski Oprindelig-tekst
Pojednostavljeni kineski 原始-文本
Kineski 源－文本
Hrvatski Originalni-tekst
Grčki Αυθεντικό-κείμενο
Mađarski Eredeti szöveg
Brazilski portugalski Texto-Original
Norveški Original tekst
Slovački Originálny text
Korejski 원-문
Perzijski اصلی-متن
Kurdski Nivîsa-orijînal
Irski Buntéacs
Afrikaans Oorspronklik-teks
<< Prethodna•• 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ••Sljedeća >>